„Gdy z całą wyrazistością uświadomił sobie konieczność rychłego wyjazdu, zaczął starannie obmyślać plan działania. Nie można było zwlekać; jednocześnie należało wszystko przewidzieć, a przede wszystkim przygotować Harryego do oczekujących go zmian. Traube liczył na to, że nowe otoczenie korzystnie wpłynie na psychikę człowieka ze stali. Nie mógł jednak wszystkiego przewidzieć, będąc raczej fizjologiem niż psychologiem.
— Harry — powiedział — w najbliższym czasie wszystko dokoła ciebie się zmieni, wstąpisz w nowy świat, włączysz się w nowe sprawy i wówczas, być może, uświadomisz sobie bez reszty cel twego życia. Ale wierz mi, słuchaj moich rad. Są one dla ciebie niezbędne, nie będziesz mógł się bez nich obejść. Wypadnie ci spotkać wiele ludzi... Zapamiętaj więc przede wszystkim przy powitaniu nie podawaj nikomu ręki, nikogo nie dotykaj, nie pozwalaj też, by ciebie w jakikolwiek sposób dotykano. Twój sposób bycia nie powinien ulec zmianie. Zachowanie bez zarzutu, powściągliwość, nawet pewnego rodzaju oschłość. Żadnych poufałości, żadnych zwierzeń! Zapamiętaj tak być musi. Jeśli ktoś zapyta o twoje życie, nie wdawaj się w poufne rozmowy. Jeśli będą cię zapraszać na wieczory, do domów prywatnych, nie przyjmuj zaproszeń. Zapamiętaj tak być musi! Mów tylko o nauce. Druga rzecz, o której musisz pamiętać wszędzie i zawsze będziemy razem, a program dnia stale określę z góry. Wszystko to jest niezbędne dla zrealizowania wielkich planów, dla dokonania wielkiego dzieła. Czy pojmujesz, Harry“(10)